« 銭湯物語のページ作成 | メイン | 女王の教室 »
思い込み「ハイ・ホー」
勤務している浦安市はディズニーランドのある町ですが、そのディズニーアニメの「白雪姫」の中で流れる歌の中に「ハイ・ホー」という歌があります。
ハイ・ホー ハイ・ホー～
という歌ですが、私はその歌詞をずっと次のように思いこんでいました。
ハイ・ホー ハイ・ホー 仕事が好き～
ララララ ラララ ハイ・ホー ハイ・ホー
ハイ・ホー ハイ・ホー ハイ・ホー 仕事が好き～
いったいこの次にどんな歌詞が続くのか、ずっと気になっていたのですが、先日、クラスの女の子が「ハイ・ホー」の歌詞カードを持ってきてくれました。
すると、なんとその中には「ハイ・ホー ハイ・ホー 仕事が好き～」などという歌詞はどこにもないのです。私の思い込みでした。小人たちがこの歌を歌いながら、仕事をしているといったイメージを勝手に持っていただけでした。
思い込みと言うのは本当に恐ろしいと、あらためて思いました。
マイ・ファースト・ディズニー オリジナル・サウンドトラック 日本語版ベスト（CCCD）
wrote by しおちゃんマン
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://shiozaki.info/mt/mt06-tb.cgi/746
コメント
確か「白雪姫」の映画の中では、「しご～とがすき～」と歌ってましたよ！
投稿者 hami : 2005年07月14日 15:54
え～っ！？
思い込みの、さらに思い込みだったということだったみたい……。
投稿者 しおちゃんマン : 2005年07月14日 17:57
わたしも「仕事がすき」という歌詞だと思っていました。
投稿者 rusie : 2005年07月16日 16:09
サイン・インを確認しました、 さん。コメントしてください。 (サイン・アウト)
(いままで、ここでコメントしたとがないときは、コメントを表示する前にこのウェブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)
ゲストブック
リンク集
